2008/5/20

時態

現在時 Presente
表達說話當時所發生的動作。

現在完成時 Preterito Perfecto
表達在過去實現但狀態持續到現在的動作

過去未完成時 Preterito Imperfecto
表示過去的動作,但不明確指出開始或者結束的時間

簡單過去時 Preterito indefinido o perfecto simple
表達在過去實現並確結束的動作和現在毫無關係。

過去完成時 Preterito pluscuamperfecto
表達過去的動作且其結束和另外一些過去動作有關

先過去時 Preterito anterior
表達在一個過去動作之前緊接的另一個動作

將來未完成時 Futuro imperfecto o simple
表達對現在而言的一個未來的動作

將來完成時 Futuro perfecto o compuesto
表達在一個未來動作之前的動作

2008/5/15

5個W1個H(Interrogative)

¿quién? ¿quiénes? who?
¿cuál? ¿cuáles? which?
¿qué? what?
¿cúyo? ¿cúya? ¿cúyos? ¿cúyas? whose?
¿cuánto, -a? how much?
¿cuántos, -as? how many?

¿Quién vino?¿Quiénes vinieron? } Who came?

¿Cuáles de los libros desea V.? Which (ones) of the books do you wish?
¿Cuál libro? What book?
¿Cuál? Which one?

¿Qué hombre es ése? What man is that?
¿Qué casa vendió? What house did you sell?
¿Cuál es la casa de usted? Which (one) is your house?

¿Cuánto dinero necesita? How much money do you need?
¿Cuántas personas hay aquí? How many people are there here?

¿Cúya casa es ésta? Whose house is this?
¿De quién es esta casa? Whose house is this?

¿De qué sirve ése hombre? Of what use is that man?

¿Qué tal está su padre? How is your father?
¿Qué tal lo trataron? How did they treat you?
¿Qué tal? How goes it? What about it? What did I tell you?

iQué bellas ciudades! What beautiful cities!
iQué lindos ojos! What pretty eyes!
iQué bien me siento! How well I feel!

iCon qué gracia mueve la cabeza! With what grace she moves her head!

iQué niña tan linda! What a pretty child!
iQué hombre más tonto! What a fool of a man!

iCuánto me alegro de verle! How glad I am to see you!
iCuántos pobres habrán perecido! How many poor people must have perished!

iCuán fácilmente se puede aprender! How easily it can be learned!
iCuán tonto eres! What a fool you are!

Acabo de llegar. I have just arrived.
Acababa de hablar. He had just spoken.
Vengo de verlo. I have just seen him.

Ya no ve la(s) hora(s) de ver a su hija. She is very anxious to see her daughter.
Ya no veía la(s) hora(s) de salir. He was very anxious to leave.

El no tiene ganas de ir a la ciudad, pero yo ya no veo las horas.
He has no desire to go to the city, but I am very anxious to.

¿Cómo le va? How are you?
¿Cómo le fué con el maestro? How did you get along with the teacher?
¿Cómo te ha ido, hijo? How have you fared, child?
Nos fué muy mal. We fared badly.
No me fué tan bien. I did not get along so well.

Two Object Pronouns

Me lo dió. He gave it to me.
melas. Give them to me.

Quiero dártelo. I wish to give it to you.
¿Nos lo darán? Will they give it to us?


The form se used for le, les. When the two object pronouns are of the third person, the form se (old Spanish ge) is used for the indirect object forms le, les.

El se (not le or les) los dió. He gave them to him, to her, to you, to them.
Yo se (not le or les) la vendí. I sold it to her, to him, to you, to them.
Dénselo (not den le lo or les lo). Give it to him, to her, etc.
No se (not le or les) las dí. I did not give them to him, etc.

Quiero pedírselo (not pedir le lo or les lo). I wish to ask it of him, etc.

Singular
de mí, of me
sin mí, without me
de ti, of thee, of you
sin ti, without you
de él, of him
sin él, without him
de ella, of her
sin ella, without her, etc.
de ello, of it
de usted, of you
de sí (reflexive), of himself, of herself, yourself, itself

Plural
de nosotros, -as, of us
de vosotros, -as, of you
de ellos, -as, of them
de ustedes, of you
de sí (reflexive), of themselves, yourselves

Habla de mí. He speaks of me.
Lo hago para ti. I do it for you.
Vengo con él. I come with him.
Ella vive sin ellas. She lives without them.
El libro es para usted. The book is for you.

Van conmigo y contigo. They go with me and with you.
Llevan las cosas consigo. They take the things with them.

¿Quién le ha traído el desayuno esta mañana?
¿Quién lo preparó?
¿Tiene V. un reloj?
¿Se lo dió su padre o su hermano?
¿Tiene V. libros?
¿Dónde los compró?
¿Sabe V. qué lección tuvimos ayer?
¿Quién se lo dijo?
¿Desde cuándo está V. en California?
¿Ha hecho frío o calor esta semana?
¿Tiene V. que estudiar esta tarde?
¿Quiere V. hablar con el Sr. B.?
¿Le habló el Sr. B. esta mañana?
¿Es difícil aprender a hablar español?

數字(Numbers)

16 diez y seis
17 diez y siete
18 diez y ocho
19 diez y nueve
Also dieciséis, diecisiete, etc.

800 ochocientos, -as
900 novecientos, -as
21 veinte y uno 2
22 veinte y dos
23 veinte y tres
24 veinte y cuatro
25 veinte y cinco
26 veinte y seis
27 veinte y siete
28 veinte y ocho
29 veinte y nueve
Also veintiuno, veintidós, etc.

una pluma,one (or a) pen.
página cuarenta y una, page forty-one.
veinte y un meses, twenty-one months.
sesenta y un mesas, sixty-one tables.

cien libros, a hundred books.
doscientas vacas, two hundred cows.
trescientos caballos, three hundred horses

sesenta y seis, 66.
ciento veinte y tres, 123.
mil cuatrocientos ochenta y ocho, 1488.
dos mil quinientos cuarenta y dos, 2542.

ciento uno, 101.
doscientos seis, 206.
tres mil dos, 3002.

un millón de pesos, a million dollars.


1st. primero 14th. décimo cuarto etc.
2d.segundo 20th. vigésimo
3d.tercero 30th. trigésimo
4th.cuarto 40th. cuadragésimo
5th.quinto 50th. quincuagésimo
6th.sexto 60th. sexagésimo
7th.séptimo 70th. septuagésimo
8th. octavo 80th. octogésimo
9th.noveno or nono 90th. nonagésimo
10th.décimo 100th. centésimo
11th.undécimo 1000th.milésimo
12th.duodécimo 1000000th.millonésimo
13th.décimo tercero

la primera vez, the first time.
el primer capítulo, the first chapter.

dos horas y media, two hours and a half.
Le dí la mitad de la naranja. I gave him half of the orange.


1/3 un tercio or una tercera parte.
3/4 tres cuartos or tres cuartas partes.
1/5 un quinto or una quinta parte.
1/6 un sexto,
1/7 un séptimo,
1/8 un octavo,
1/9 un noveno,
1/10 un décimo.
1/11 un onzavo,
1/12 un dozavo,
1/13 un trezavo,
1/14 un catorzavo,
1/30 un treintavo.

una docena, a dozen.
doble, double.
una vez, once.
dos veces, twice

+, más
-, menos
x, por
/, dividido por
=, (es) igual a, es, or son

2 x 2 = 4 dos (multiplicado) por dos son cuatro.
7 + 8 = 15 siete y (or más) ocho son quince.
21 - 9 = 12 veintiuno menos nueve es doce (or (es) igual a doce).
18 / 3 = 6 dieciocho dividido por tres es seis.

Doce dividido entre cuatro son tres. (Twelve divided by four is three.)
Doce dividido por cuatro son tres. (Twelve divided by four is three.)

11 and 12 and 8 are 31 once y doce y ocho son treinta y uno.
1, 3 to carry uno, llevo tres (or van tres).

關係代名詞(Relative)

que, who, which, that.
quien, who.

el hombre que vino, the man who came.
los hombres que vimos, the men whom we saw.
la casa en que vivo, the house in which I live.
los libros de que hablo, the books of which I speak.

el hombre a quien ví, the man whom I saw.
las niñas de quienes hablo, the girls of whom I speak.

la niña que
la niña a quien ví } the child whom I saw.

la sillas que compré, the chairs I bought.

el señor de quien le hablé, the gentleman I spoke to you about.

Deseo un criado y una criada, y un secretario del cual me pueda fiar.
I desire a womanservant and a manservant, and a secretary in whom I can trust.

Nos contaron unos cuentos interesantes y chistosos con los cuales nos divertimos mucho.
They told us a few interesting and humorous stories with which we were much amused.

Daba siempre regalos a los niños, con los que ellos se divertían mucho.
He always gave presents to the children, with which they amused themselves much.

Me dió un libro, lo cual me alegró. He gave me a book, a thing which pleased me.

Quien le dió la caja fué ella. She was the one who gave her the box.
Quien fué ayer lo hizo. He who went yesterday did it.

el hombre cuyo valor (= el valor del cual or el valor de quien) es bien conocido,
the man whose courage is well known.

Viví en una aldea cuyo nombre(= el nombre de la cual) he olvidado.
I lived in a village, the name of which I have forgotten.

Me dió cuanto tenía. He gave me all he had.
Habló a cuantas personas pudo. He spoke to as many persons as he could.

2008/5/14

The Seasons, Months, Days etc

la primavera, the spring
el otoño, the autumn
el verano, estío, the summer
el invierno, the winter

enero, January
julio, July
febrero, February
agosto, August
marzo, March
septiembre, September
abril, April
octubre, October
mayo, May
noviembre, November
junio, June
diciembre, December

el domingo, Sunday
el jueves, Thursday
el lunes, Monday
el viernes, Friday
el martes, Tuesday
el sábado, Saturday
el miércoles, Wednesday

ayer, yesterday.
antier, day before yesterday.
hoy, to-day.
mañana, to-morrow.
pasado mañana, day after to-morrow.
semana, week.
la semana que viene, next week.
año, year.
el año que viene, next year.
ahora un año, hace un año, a year ago.
en quince días, in a fortnight.
ocho días, a week.
a principios de abril, towards the beginning of April.
a mediados (días understood) de mayo, towards the middle of May.
a últimos de agosto, towards the end of August.
Viene los lunes. He comes (on) Mondays.
Se va los sábados. He leaves (on) Saturdays.
¿A cuántos (del mes) estamos? What day of the month is it?
Estamos a quince de junio. It is the 15th of June.
hora, hour.
minuto, minute.
segundo, second.


¿Qué hora es? What time is it?
Es la una (hora understood). It is one o'clock.
Son las dos (horas understood). It is two o'clock.
Son las dos y diez. It is ten minutes past two.
Son las seis y cuarto. It is quarter past six.
Son las ocho y media. It is half past eight.
Son las tres menos veinte. It is twenty minutes of three.

Son las doce del día.
Es a mediodía. It is noon.

Son las doce de la noche.
Es a media noche. It is midnight.

a las tres (horas understood), at three o'clock.
a las ocho de la mañana, at eight o'clock in the morning.
Faltan diez para la una. It is ten minutes of one.
Pasan veinte de las dos. It is twenty minutes past two.
¿A qué hora salió? At what hour did he leave?

Demonstrative Pronouns

The demonstrative pronouns are the same in form as the demonstrative adjectives, but they always have the accent mark: éste, ése, aquél, ésa, aquélla, etc.

Esta mesa es mía, aquélla es tuya. This table is mine, that one is yours.
Deseo dos libros; dame ése y aquél. I want two books; give me that one (near you) and that one (yonder).

Ésta, ésa also mean ' this city,' ' that city':
Todo va bien en ésta. All goes well in this city.
¿Es bueno el clima en ésa? Is the climate good in that (your) city?


The demonstrative pronouns have also the neuter forms esto, eso, aquello, which refer to general ideas or phrases . These forms have no accent mark.

Eso es bueno, pero esto no. That is good, but this is not.
Eso no quita que vaya. That does not prevent my going.

La que fué al mercado es María. The one who went to market is Mary.
Las que usted vió son mis hijas. The ones that you saw are my daughters.
La de la cara larga es mi prima. The one with the long face is my cousin.
Los de Madrid ya llegaron. Those from Madrid have already arrived.
Lo que yo deseo es comer. What I wish is to eat.

Demonstrative Adjectives

The demonstrative adjectives are:

Singular
Masc. este
Fem. esta } this (near the speaker)


Masc. ese
Fem. esa } that (near the person addressed)

Masc. aquel
Fem. aquella } that (remote both from the speaker and person addressed)


Plural
estos, these
estas, these

esos, those
esas, those

aquellos, those
aquellas, those

Este libro que tengo. This book which I have.
Ese libro que tiene V. That book which you have.
Aquel libro que compró su hermano. That book which your brother bought.

2008/5/13

過去式(Preterite &Imperfect)

The preterite is used:

To tell of something that happened once —

Fui ayer a la tienda. (I went to the store yesterday.)
Escribí la carta. (I wrote the letter.)

To tell of something that happened more than once but with a specific end —
Fui ayer a la tienda seis veces. (I went to the store six times yesterday.)
Leyó el libro cinco veces. (He read the book five times.)

To indicate the beginning or end of a process —
Tuvo frío. (He got cold.)
El huracán se terminó a las ocho. (The hurricane was over at 8.)

The imperfect indicative is used:

To tell of past habitual or repeated actions —
Iba a la tienda. (I used to go to the store.)
Leíamos los libros. (We would read the books.)
Lavaban los manos. (They would wash their hands.)
Escribía muchas cartas. (I wrote many letters.)

To describe a condition, mental state, or state of being from the past —
Había una casa aquí. (There used to be a house here.)
Era estúpido. (He was stupid.)
No te conocía. (I didn't know you.)
Quería estar feliz. (He wanted to be happy.)
Tenía frío. (He was cold.)

To describe an action that occurred over an unspecified time —
Lavaban los manos. (They were washing their hands.)
Cuando José tocaba el piano, María comía. (While José was playing the piano, María was eating.)

To indicate time or age in the past —
Era la una de la tarde. (It was 1 p.m.)
Tenía 43 años. (She was 43 years old.)

副詞(Adverbs)

rápido rápidamente, rapidly
holgazán holgazanamente, lazily
traidor traidoramente, treacherously
bonito bonitamente, prettily
feliz felizmente, happily
fácil fácilmente, easily

prudentemente = de una manera prudente, con prudencia, prudently.

Vivieron felices. They lived happily.

Habla bien. She speaks well.
Es horriblemente feo. He is horribly ugly.

Habla bien el español.
Habla el español bien. } He speaks Spanish well.

動詞(Verbs)

Singular I II III
First Person -o -o -o
Second Person -as -es -es
Third Person -a -e -e

Plural
First Person -amos -emos -imos
Second Person -áis -éis -ís
Third Person -an -en -en


I. hablar, to speak
Singular
1. habl-o I speak, I am speaking, I do speak
2. habl-as you speak, you are speaking
3. habl-a he or she speaks, is speaking, does speak.

Plural
1. habl-amos we speak, we are speaking, we do speak.
2. habl-áis you speak, are speaking, do speak.
3. habl-an they speak, are speaking, do speak.

II. comer, to eat
Singular
1. com-o I eat, I am eating, I do eat.
2. com-es you eat, are eating
3. com-e he or she eats, is eating, does eat

Plural
1. com-emos we eat, we are eating.
2. com-éis you eat, are eating.
3. com-en they eat, are eating.

III. vivir, to live
Singular
1. viv-o I live, I am living, I do live.
2. viv-es you live, you are living.
3. viv-e he or she lives, is living.

Plural
1. viv-imos we live, we are living.
2. viv-ís you live, are living.
3. viv-en they live, are living.

反身動詞(Reflexive Verbs)

yo me engaño, I deceive myself, I am mistaken
tú te engañas, you are mistaken, etc.
él, ella, usted se engaña
nosotros, -as, nos engañamos
vosotros, -as, os engañáis
ellos, ellas, ustedes se engañan

Yo me amo a mí mismo. I love myself.
Ellos se aman a sí mismos. They love themselves.
Ella se ama a sí misma. She loves herself.

No se ven ahora. They are not seen now.
Todavía no se ha comprado la casa. The house has not been bought yet.
Esto se hizo el año pasado. This was done last year.
¿A qué hora se abrirán las puertas? At what hour will the doors be opened?

Se dice que habrá guerra. They say (it is said) that there will be war.
Aquí se habla francés. French is spoken here.
No se debe comer tan aprisa. One must not eat so fast.
¿Qué se estudia aqui? What do you study here?


Se levanta. He rises (lit. he raises himself).
Se sienta. She sits.
Me caigo. I fall.

acordarse, to remember.
dignarse, to deign.
arrepentirse, to repent.
quejarse, to complain.
atreverse, to dare.

acostar, to put to bed. acostarse, to lie down, go to bed.
alegrar, to gladden, cause to rejoice. alegrarse, to rejoice, be glad.
escapar,to escape. escaparse,to run away, escape.
ir,to go. irse,to go away.
llegar,to arrive. llegarse,to approach.

fiar or fiarse, to trust.
quedar or quedarse, to remain.
reír or reírse, to laugh.
tardar or tardarse, to delay.

Se le habló al maestro. They spoke to the teacher.
No se le dijo nada. Nothing was said to him, they told him nothing.
Se nos pagaba. They paid us, we were paid.
Se la admitió. She was admitted.

Los libros se leyeron (= fueron leídos, never se les leyó). The books were read.
Ya se compraron los lápices. The pencils have already been bought.


Me quito el sombrero. I take off my hat.
Se ponen los guantes. They are putting on their gloves.
Debes ponerte el sobretodo. You must put on your overcoat.



me figurose
me figura I imagine, it seems to me

se me olvidó
me olvidé (de) (olvidé) I forgot

Se les figura que son ricos. They imagine they are rich.
Se nos olvidó decirte. We forgot to tell you.
Se le olvidó la carta. He forgot the letter.

2008/5/10

Hay(there is)

http://www.studyspanish.com/tutorial.htm

The Verb Form "hay"

there is there are

Examples:
Hay muchos libros en la biblioteca.
Hay un libro encima de la mesa.There is a book on the table.

Más ejemplos:
Hay dos baños en mi casa.
Hay cuatro océanos en el mundo.
Hay un libro y una pluma en la mesa.


Is there?Are there?

Ejemplos:
¿Hay un hotel en el centro?
Hay algunos libros por aquí?'

Más ejemplos:
¿Hay muchos estudiantes en la clase?
¿Hay cuatro sillas en el cuarto?
¿Hay una chica o dos?

The verb form "hay" can also be used to answer questions.
¿Hay un hotel en el centro? Sí. Sí hay.

¿Hay algunos libros por aquí?No. No hay.

2008/5/7

形容詞 (Adjective)

List of Adjectives in Spanish

ambitious

ambicioso

American

americano/ americana

annoying

pesado

argumentative

discutidor

bad

malo/ mala

bad-tempered

malhumorado

beautiful

hermoso/ hermosa

big, large

grande

blonde

rubio/ rubia

boring

aburrido

brave

valiente

brunette, tanned skin

moreno/ morena

carefree

despreocupado

careless

descuidado, poco cuidadoso

cautious

prudente, cauteloso, cauto;

certain

cierto

charming

encantador

cheerful

alegre, jovial

Chinese

chino/ china

conceited

presumido

conservative

conservador

conventional

convencional

coward

cobarde

crazy, nuts

loco, chiflado

cruel

cruel

dull, boring

soso, aburrido

fat

gordo/ gorda

few, a little

poco

frequent

frecuente

friendly

amigable, agradable

fun, amusing

divertido

general

general

generous

generoso

good

bueno/ buena

handsome

guapo/ guapa

hard-working

trabajador

high, tall

alto/ alta

honest

honesto

intelligent

inteligente

interesting

interesante

kind

amable

laid-back

tranquilo, relajado

lazy

perezoso, vago

low, short

bajo/ baja

loyal

fiel

modest

modesto

moody

de humor cambiante

narrow-minded

de mentalidad cerrada, intolerante

new

nuevo/ nueva

old

viejo / vieja

open-minded

de actitud abierta, sin prejuicios

perfect

perfecto

personal

personal

pious

piadoso

poor

pobre

possible

posible

pretty

bonito/ bonita

professional

profesional

proud

orgulloso

realistic

realista

recent

reciente

reliable

fiable, confiable

rich

rico/ rica

sad

triste

sensitive

sensible

silly, dumb

tonto/ tonta

skinny

flaco/ flaca

slender, slim

delgado/ delgada

slow

lento

small

chiquita

strict

estricto, severo, riguroso

strong

fuerte

stubborn

terco, testarudo, tozudo

sympathetic (understanding)

comprensivo

talkative

conversador, hablador

trustworthy

digno de confianza

two-faced, fake

falso

ugly

feo/ fea

various

diverso

white

blanco

young

joven

http://spanish.speak7.com/spanish_adjectives.htm

Nouns agreeing with Adjectives的線上練習http://www.spanish.cl/Grammar/Games/Sustantivo_Adjetivo.htm

2008/5/4

命令式(Imperative Mode)

Spanish Imperative - Imperativo
The imperative is a verb mood used to give a command, either affirmative (Go!) or negative (Don't go!).

Espera a tu hermano. Wait for your brother.
No escriba en su libro. Don't write in your book.
Hablemos de otra cosa. Let's talk about something else.
¡No gritéis! Don't shout!
Contesten las preguntas. Answer the questions.



Conjugations
The imperative for all commands for Ud., Uds., and nosotros and for negative commands for tú and vosotros are formed as follows:


Regular -AR verbs: Take the present tense of the verb and change the A at the beginning of the suffix to E.
Present tense Imperative(s)
tú estudias no estudies
Ud. estudia estudie, no estudie
nosotros estudiamos estudiemos, no estudiemos
vosotros estudiáis no estudiéis
Uds. estudian estudien, no estudien


Regular -ER verbs: Change the E at the beginning of the suffix to A.


tú bebes no bebas
Ud. bebe beba, no beba
nosotros bebemos bebamos, no bebamos
vosotros bebéis no bebáis
Uds. beben beban, no beban


Regular -IR verbs:
For tú, Ud., and Uds., change the E at the beginning of the suffix to A.
Nosotros: Change the I at the beginning of the suffix to A.
Vosotros: Change Í to ÁI.





tú abres no abras
Ud. abre abra, no abra
nosotros abrimos abramos, no abramos
vosotros abrís no abráis
Uds. abren abran, no abran

2008/5/3

介系詞(Preposition)


a,to, at, from, of, in, into, on.
excepto,except, but.
ante,before, in the presence of.
hacia,towards.
bajo,under, below.
hasta,as far as, to, until, up to.
con,with.
para,by, for, to, in order to.
contra,against.
por,for, by, to, through, on account of.
de,of, from, by, about, concerning, on, at, with, on account of, to.
según,according to, as.
desde,from, since.
sin,without.
durante,during.
sobre,on, upon, about.
en,in, on, into, upon, at, of.
tras,after.
entre,among, between.

El camarero habla con los clientes.
La secretaria habla sobre los precios con los clentes.

Jasmin habla de su vida privada.
¿Con quièn habla el camarero?

¿Dònde trabajas?
Trabajo en una fàbrica.

Doris y Rocio trabajan con el señor Lòpez.
Carlos estudia Medicina, pero ahora trabaja de carmarero.

Vicente y yo trabajamos juntos.
Doris y yo trabajamos en la misma empresa.

Trabajo para el gobierno.
Trabajo para mi padre.

Los niños estudian en la escuela.
Los niños estudian con su profesor.